relevante Überetzungen

• einerseits .... andererseits
  من ناحية ... من ناحية أخرى
  mehr ...
• der Bauchkrampf (n.) , {Med}
  تشنجات بطنية {طب}
  mehr ...
• der Abdominalverband (n.) , {Med}
  عصابة بطنية {طب}
  mehr ...
• der Bauchverband (n.) , {Med}
  عِصابَةٌ بَطْنِيَّةٌ {طب}
  mehr ...
• die Bauchflosse (n.) , {Fisch}
  زعنفة بطنية {سمك}
  mehr ...
• die abdominale Angina (n.) , {Med}
  ذبحة بطنية {طب}
  mehr ...
• der Solarplexus (n.) , {Med}
  الضَّفيرَةُ البَطْنِيَّةُ {طب}
  mehr ...
• die Bauchstöße (n.) , Pl., {Med}
  الضغطات البطنية {طب}
  mehr ...
• die Durchblutungsstörung der Darmwand {Med}
  ذبحة بطنية {طب}
  mehr ...
• das Sonnengeflecht (n.) , {ant.}
  الضَّفيرَةُ البَطْنِيَّةُ {تشريح}
  mehr ...
• gerader Bauchmuskel {Musculus rectus abdominis}, {ant.}
  عضلة مستقيمة بطنية {تشريح}
  mehr ...
• die Abdominalganglion (n.) , {Med}
  عقدة عصبية بطنية {طب}
  mehr ...
• der gerade Buchmuskel (n.) , {Med}
  العضلة البطنية المستقيمة {طب}
  mehr ...
• querer Bauchmuskel {ant.}
  عضلة مستعرضة بطنية {تشريح}
  mehr ...
• ventrale Nekroseabschnitte Pl., {Med}
  المقاطع البطنية للنخر {طب}
  mehr ...
• supraventrikuläre Tachykardie (n.) , {Med}
  تسارع دقات القلب فوق البطنية {طب}
  mehr ...
• der Stadtteil (n.) , [pl. Stadtteile]
  نَاحِيَةٌ [ج. نواحي]
  mehr ...
• mütterlicherseits (adv.)
  من ناحية الأم
  mehr ...
• der Bereich (n.) , [pl. Bereiche] , {Comp}
  نَاحِيَةٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• einerseits (adv.)
  من ناحية
  mehr ...
• bezüglich (prep.)
  من ناحية
  mehr ...
• auf der einen Seite
  من ناحية
  mehr ...
• der Ortsteil (n.)
  نَاحِيَة
  mehr ...
• betreffs (prep.)
  من ناحية
  mehr ...
• der Zeilenbereich (n.) , {Comp}
  ناحية الصف {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Kreis (n.) , [pl. Kreise]
  نَاحِيَةٌ [ج. نواحي] ، {العراق}
  mehr ...
• die Gemeinde (n.) , [pl. Gemeinden]
  نَاحِيَةٌ [ج. نواحي] ، {لبنان}
  mehr ...
• die Seite (n.) , [pl. Seiten]
  نَاحِيَةٌ [ج. نواحي]
  mehr ...
• Onkel mütterlicherseits
  عم من ناحية الأم
  mehr ...
• der Schneidbereich (n.) , {carp.}
  ناحية القص {نجارة}
  mehr ...